20/01/2026. 43 Festival de Teatro de Málaga. Teatro Cervantes.
Texto: Carmen T. Martín | Fotos: Promocionales / ©Javier Naval
El desgarrador texto de 1989 transmite la miseria, explotación y violencia entre las gentes del campo con una impactante e innovadora puesta en escena contemporánea dirigida por Magüi Mira.

La novela naturalista, con versión teatral de Marta Torres, describe las duras condiciones de vida de la población campesina valenciana del siglo XIX. La familia Barret, tras labrar la tierra durante generaciones, se ve forzada a abandonar su hogar por no poder pagar el arrendamiento.
La familia Batiste accede a cultivar la finca en condiciones precarias. El resto de vecinos los acusa de sucumbir a las exigencias del propietario terrateniente Salvador perjudicando a la comunidad. A partir de ahí, la escala creciente de violencia, venganzas y represalias va en aumento hasta culminar en consecuencias trágicas.
A pesar de la distancia temporal con los cruentos hechos relatados, el texto logra transmitir temas universales y atemporales: la explotación del poderoso hacia el débil, la desesperación ante la carencia de agua, el salvajismo, la rivalidad entre semejantes, la venganza, la violencia y la muerte.
En el montaje de Magüi Mira aparecen los personajes principales de la novela y el grupo de vecinos encarnando una suerte de coro. Merecen destaque la indumentaria cohesionada por tonalidades terrosas y una escenografía contemporánea con dos grandes estructuras móviles con espejos que refleja las formas y tonalidades de cada atmósfera opresora. El espacio escénico se revela arriesgado e innovador y logra ofrecer un contrapunto actual al texto naturalista del siglo XIX.
Las interpretaciones de los ocho actores y la coreografía de movimientos se presentan con gran energía y rigurosidad. La música de Santi Martínez logra aumentar la tensión. El tono desgarrador e intenso ofrece pocos respiros de alivio a los espectadores sensibles y puede provocar una falta de identificación con problemas humanos relatados. Pero indudablemente se trata de un trabajo sólido y compacto.
En definitiva, la propuesta de Pentación consiste en una obra dura y rigurosa que hace honor al texto de Vicente Blasco Ibáñez y transmite temas humanos desgarradores e ineludibles de forma visualmente impactante.
Teatro de Malta, Pentación Espectáculos y Olympia Metropolitana
De Vicente Blasco Ibáñez
Versión, Marta Torres
Con Daniel Albaladejo, Antonio Hortelano, Jorge Mayor, Antonio Sansano, Patricia Ross, Claudia Taboada, Elena Alférez y Jaime Riba
Composición musical, Santi Martínez
Dirección, Magüi Mira
1.30 h (s/i)
